Lexicographic data meet computational linguistics and knowledge based systems

COST ENeL WG3 meeting
Brno, Czech Republic, 16-17 September 2016

PROGRAMME

September 16th
13.00 – 13.15Introduction (Ilan Kernerman & Egon Stemle)
13.15 – 13.45
Corpus metadata harmonization (Ismail El Maarouf & Roser Saurí)
13.45 – 14.15Converting dictionaries to grammars for NLP (Voula Giouli)
14.15 – 14.45Kamusi Pre:D – Lexicon-based source-side pre-disambiguation for MT and other text processing applications (Martin Benjamin)
14.45 – 15.15An Online System for Lexical Monitoring and Neologism Detection in Bulgarian (Ivelina Stoyanova, Svetlozara Leseva, Svetla Koeva)
— coffee break —
16.00 – 16.30NLP and lexicography at TALN group, UPF Barcelona (Luis Espinosa Anke)
16.30 – 18.00ELEXIS introduction & discussion (Simon Krek & participants)
18.00 – 20.00Steering Group meeting
September 17th
9.00 – 9.30Applying lexical resources for semantic processing (Bolette Sandford Pedersen)
9.30 – 10.00Lexicography from scratch (Miloš Jakubiček)
10.00 – 10.30The present and future of BabelNet, with an overview of our gamification approach (Abstract) (Roberto Navigli)
10.30 – 11.00— coffee break —
11.00 – 11.30Interoperability of language data in lexicographic frameworks and knowledge systems (Thierry Declerck)
11.30 – 12.00(Linguistic) Linked Open Data (John McCrae)
12.00 – 12.30Old Dictionaries in New Clothes: Retrodigitization, Standards and the Infrastructural Turn (Toma Tasovac)
12.30 – 14.00— lunch —
14.00 – 14.30Cross-Lingual Automated Common Senses (Ilan Kernerman)
14.30 – 15.30Resources, tools and services (Bob Boelhouwer (INT), Thomas Troelsgård (DSL), Svetla Koeva (IBL), Tamas Varadi (NYTUD), Monica Monachini (ILC), Vera Hildenbrandt (UT))
15.30 – 16.00— coffee break —
16.00 – 17.00ELEXIS proposal meeting (ELEXIS partners)